| ir al trabajo | zur Arbeit fahren |
| estar en el trabajo | auf der Arbeit sein |
| ir al teatro | ins Theater gehen |
| ir a pie | zu Fuß gehen |
| desde casa | von zu Hause aus |
| ir a la puerta | zur Tür gehen |
| estar en la puerta | an der Tür stehen |
| estar sentado en la mesa | am Tisch sitzen |
| estar a la izquierda | links liegen |
| estar a la derecha | rechts liegen |
| girar a la izquierda | nach links abbiegen |
| girar a la derecha | nach rechts abbiegen |
| en Navidad | an Weihnachten |
| por la noche | in der Nacht |
| el fin de semana | am Wochenende |
| durante una semana | eine Woche lang |
| durante la comida | beim Essen |
| La comida está en la mesa. | Das Essen steht auf dem Tisch. |