| Está lloviendo. | Es regnet gerade. |
| Estoy desayunando. | Ich frühstücke gerade. |
| Aquí hay mucha gente. | Hier sind viele Leute. |
| todo el tiempo | die ganze Zeit |
| todo el día | den ganzen Tag |
| todos/as | alle |
| todo | alles |
| alguien | jemand |
| No hay ningún problema. | Das ist kein Problem (für mich). |
| a casa | nach Hause |
| en casa | zu Hause |
| en mi casa | bei mir |
| a mi casa | zu mir |
| quedar con amigos | meine Freunde treffen |
| vivir en casa de los padres | bei den Eltern wohnen |
| todos los lunes | montags |
| ir en coche | mit dem Auto fahren |
| pasar tiempo | Zeit verbringen |
| vivir con mi novio | mit meinem Freund zusammen wohnen |
| estar con mi novio | meinen Freund treffen / mit meinem Freund Zeit verbringen |
| pasear en el parque | im Park spazieren gehen |
| quedarse en casa | zu Hause bleiben |
| hacer la compra en el supermercado | im Supermarkt einkaufen |
| estudiar en la biblioteca | in der Bibliothek lernen |
| estudiar en la universidad / hacer una carrera | an der Uni studieren |
| estudiar en la escuela / en el instituto | in der Schule lernen |
| vivir en Alemania | in Deutschland leben |
| trabajar en una agencia de viajes | bei einem Reisebüro arbeiten |
| quedarse en un hotel | in einem Hotel übernachten |
| preguntar en la recepción | an der Rezeption fragen |
| estar en la calle | auf der Straße stehen |
| aparcar en la plaza | auf dem Platz parken |
| bailar en la discoteca | in der Disko tanzen |
| en mi casa | bei mir zu Hause |
| comer en el restaurante | im Restaurant essen |
| esperar en la consulta del médico | beim Arzt warten |
| esperar en la parada | an der Haltestelle warten |
| ver una película en el cine | im Kino einen Film sehen |
| leer en la cama | im Bett lesen |
| surfear en internet | im Internet surfen |
| recoger a alguien en la estación | jemanden am Bahnhof abholen |
| comprar algo en el mercadillo | etwas auf dem Flohmarkt kaufen |
| nadar en la piscina | im Schwimmbad schwimmen |
| estar en la playa | am Strand liegen |
| orar en la iglesia | in der Kirche beten |
| preguntar en la información de turismo | an/bei der Touristeninformation fragen |
| comprar un ticket en la ventanilla | am Schalter eine Fahrkarte kaufen |
| vivir en la costa / al lado del mar | am Meer / an der Küste wohnen |
| vivir en la ciudad | in der Stadt wohnen |
| No llevo dinero. | Ich habe kein Geld dabei. |
| ir al parque | zum Park gehen |
| ir a casa | nach Hause fahren |
| ir al supermercado | zum Supermarkt gehen |
| ir a la biblioteca | in die Bibliothek gehen |
| trasladarse a la universidad | zur Uni fahren |
| ir a la escuela | zur Schule gehen |
| ir a Alemania | nach Deutschland reisen |
| ir a casa de los abuelos | zu den Großeltern fahren |
| ir al hotel | ins Hotel gehen |
| dormir en casa de José | bei José übernachten |
| ir a la información de turismo | zur Touristeninformation gehen |
| ir a la discoteca | in die Disko gehen |
| a mi casa | zu mir nach Hause |
| ir al restaurante | ins Restaurant gehen |
| ir al médico | zum Arzt gehen |
| ir al cine | ins Kino gehen |
| ir a la cama | ins Bett gehen |
| llevar a la estación a alguien | jemanden zum Bahnhof bringen |
| ir al concierto | zum Konzert gehen |
| ir al mercadillo | zum Flohmarkt gehen |
| ir al museo | ins Museum gehen |
| entrar en la iglesia / ir a misa | in die Kirche gehen |
| ir a la playa | zum Strand fahren |
| ir a la costa | an die Küste fahren |
| ir a la ciudad/al centro | in die Stadt fahren |
| ir a la piscina | ins Schwimmbad gehen |
| ir al trabajo | zur Arbeit fahren |
| estar en el trabajo | auf der Arbeit sein |
| ir al teatro | ins Theater gehen |
| ir a pie | zu Fuß gehen |
| desde casa | von zu Hause aus |
| ir a la puerta | zur Tür gehen |
| estar en la puerta | an der Tür stehen |
| estar sentado en la mesa | am Tisch sitzen |
| estar a la izquierda | links liegen |
| estar a la derecha | rechts liegen |
| girar a la izquierda | nach links abbiegen |
| girar a la derecha | nach rechts abbiegen |
| en Navidad | an Weihnachten |
| por la noche | in der Nacht |
| el fin de semana | am Wochenende |
| durante una semana | eine Woche lang |
| durante la comida | beim Essen |
| La comida está en la mesa. | Das Essen steht auf dem Tisch. |